Em uma proposta artística e pedagógica contemporânea,
formulou-se a expressão "panela de mão" para designar
o handpan quando tocado, ensinado e pensado a partir
de ritmos e linguagens da música brasileira, propondo
mais do que a tradução do termo estrangeiro. Ao utilizar
esse caso em uma atividade sobre cultura musical, a
formulação correta é:
