Situação hipotética: paciente com dor no hipocôndrio direito, febre e sinal de Murphy apresenta ultrassonografia com cálculos, espessamento da parede vesicular e líquido perivesicular. Assertiva: o conjunto favorece colecistite aguda, e não cólica biliar simples.