Durante a avaliação radiográfica de rotina de um equino jovem, o Médico-Veterinário deve analisar a placa epifisária de crescimento (localizada entre a epífise e a metáfise) para monitorar o desenvolvimento ósseo adequado e prevenir afecções como a osteocôndrose.
Com base na biologia celular da osteogênese condral, que guia o crescimento longitudinal dos ossos longos, a zona caracterizada pela divisão mitótica ativa dos condrócitos, em que esses se organizam em colunas, é denominada