Um homem de 24 anos de idade, branco, comerciante, natural da Ucrânia e residente em São Paulo há cerca de 13 anos, procurou pronto-socorro por causa de sucessivos episódios de dor abdominal epigástrica intensa (8/10), sem irradiação, náuseas ou vómitos, febre sem haver relação temporal com a ingesta de alimentos. O paciente negou ter hábitos alcoólicos, tabágicos, toxicofílicos ou a ingesta de fármacos. Negou o uso de substâncias anabólicas e esteroides andrógenos. Após a realização de tomografia de abdome, a principal hipótese diagnóstica foi de adenoma hepatocelular (adenoma hepático). O risco de transformação maligna de adenoma para um carcinoma hepatocelular é de aproximadamente 5%, e os fatores de risco incluem sexo masculino e lesão