A equipe de cuidados paliativos está avaliando a Sra. Helena, uma paciente de 75 anos com câncer de pâncreas avançado, que tem apresentado rápido declínio em sua capacidade de realizar atividades diárias. Há seis meses, ela era totalmente independente. Atualmente, a Sra. Helena necessita de auxílio para se alimentar e para a higiene pessoal, e passa a maior parte do dia deitada ou sentada em uma poltrona, o que causa dor nas costas intensa. A equipe multiprofissional precisa determinar a melhor abordagem para o plano de cuidados, considerando sua funcionalidade.
Qual das seguintes afirmativas reflete a situação da Sra. Helena e a relevância de sua avalia