O teatro é um espaço de afirmação da cultura surda, pois permite que atores surdos, por meio da língua de sinais e da expressividade corporal, construam narrativas que partem de sua experiência visual e identitária, fortalecendo a comunidade surda e sua produção cultural autônoma.

O teatro com surdos se limita à reprodução de peças do teatro tradicional, com a LIBRAS funcionando apenas como ferramenta de tradução para tornar o conteúdo acessível, sem alterar a estrutura dramatúrgica ou a estética da cena.

A relação do teatro com a cultura surda é secundária, pois o teatro é uma arte essencialmente oral e auditiva, e os surdos participam apenas como espectadores ou por meio de recursos de acessibilidade como legendas e intérpretes.

O teatro para surdos pode ser dirigido exclusivamente por ouvintes, que, por dominarem as técnicas teatrais, são os responsáveis por adaptar a experiência surda aos padrões estéticos do teatro convencional.

O teatro na cultura surda restringe-se à contação de histórias tradicionais e poemas sinalizados, sem incorporar experimentações com outras linguagens artísticas, como a dança ou o teatro visual.