Os efeitos de sentido decorrem exclusivamente da organização sintática, independentemente das condições históricas e sociais da enunciação.

A pragmática analisa como contexto e intenções interferem na interpretação, produzindo sentidos que não se limitam ao conteúdo literal do enunciado.

A pragmática considera apenas o significado dicionarizado das palavras, sem admitir inferências construídas pelos interlocutores.

A produção de sentido independe das intenções do locutor, pois o texto contém significado fixo e invariável em qualquer contexto.

A pragmática restringe-se à análise morfossintática do período, desconsiderando fatores contextuais e intenções comunicativas do enunciador.