Leia o caso a seguir.

Um paciente de 38 anos, sexo masculino, apresenta fadiga crônica e dor articular. O exame físico revela hepatomegalia discreta.

Hemograma:
Hemoglobina: 12,1 g/dL (VR: 13–17)
Hemácias (RBC): 5,7 milhões/µL (VR: 4,2–5,4)
VCM: 64 fL (VR: 80–100)
HCM: 22 pg (VR: 27–32)
RDW: 13% (VR: 11,5–14,5)

Exames bioquímicos:
Ferro sérico: 120 µg/dL (VR: 50–150)
Ferritina: 240 ng/mL (VR: 30–300)
Saturação de transferrina: 35% (VR: 20–45%)
Eletroforese de hemoglobina: HbA₂ = 4,8% (VR: 2,0–3,5%)

Qual condição está associada aos resultados dos exames do paciente?