Os vocábulos "público", "químicos" e "métodos" são acentuados de acordo com a mesma regra de acentuação gráfica.

Mantendo-se a coerência de sentido e a correção gramatical do texto, o segundo parágrafo pode ser assim reescrito: É praticamente impossível testar o comportamento ambiental dos compostos químicos, embora sejam incontáveis os esforços despendidos na avaliação do impacto desses elementos no meio ambiente.

O texto apresenta aspectos textuais que permitem classificálo como dissertativo-informativo.

Infere-se do primeiro parágrafo do texto que as indústrias escondem a verdade acerca da natureza dos produtos químicos jogados diariamente no meio ambiente.

Uma reserva particular do patrimônio natural (RPPN) é constituída de áreas de domínio privado nas quais sejam identificadas, no todo ou em parte, condições naturais primitivas, semiprimitivas e recuperadas ou em que se justifiquem ações de recuperação do ciclo biológico de espécies da fauna e da flora. A RPPN pertence à categoria unidades de uso sustentável das UCs.

Com o objetivo de preservar a natureza, o SNUC estabeleceu a categoria unidades de proteção integral, admitindo apenas o uso indireto dos seus recursos naturais, com exceção dos casos previstos na lei.

Um munícipio decidiu estabelecer áreas de uso industrial dentro do seu perímetro urbano. Para isso, buscou definir zona de uso estritamente industrial, zona de uso predominantemente industrial e zona de uso diversificado nos termos da Lei nº 6.803-1980. Nesse sentido, estipulou a zona de uso estritamente industrial ao lado de um parque naciona ecológico. Nessa situação, o Ministério Público estadual pode exigir do município o instrumento ambiental do prévio estudo de impacto ambiental.

O programa desenvolvido pelo cientista espanhol pode ser considerado uma forma desinteressada, pelo menos do ponto de vista comercial, de preservação ambiental.