Situação hipotética: após refeição coletiva, numerosos usuários apresentam vômitos intensos poucas horas depois, e a investigação identifica alimento manipulado após a cocção e mantido inadequadamente. Assertiva: o curto período de incubação é compatível com intoxicação por toxina pré-formada, hipótese que não deve ser confundida automaticamente com infecção causada pela multiplicação intestinal do agente.