Magna Concursos

Foram encontradas 10.768 questões.

4260599 Ano: 2026
Disciplina: Espanhol (Língua Espanhola)
Banca: IF-SUL Minas
Orgão: IF-SUL Minas

Por Alberto Mesas

La cifra de muertos en Ceuta continúa aumentando. Según la ONG Caminando Fronteras, un

colectivo que lleva más de veinte años documentando las vulneraciones de derechos humanos en la

frontera sur española, ya son 141 las personas que han fallecido desde el pasado 30 de julio, cuando

decenas de miles de migrantes trataron de cruzar hacia suelo español, en lo que ya es la peor tragedia

humanitaria ocurrida en las costas de España. La organización detalla en su balance que, del total de

víctimas, 78 cuerpos han sido recuperados en aguas y territorio español, mientras que otros 63 han

sido localizados en la costa marroquí. Además, advierte de que esa cifra podría seguir creciendo

conforme avanzan las labores de búsqueda e identificación de personas desaparecidas.

Para Helena Maleno, la fundadora de Caminando Fronteras, los sucesos de Ceuta muestran una

instrumentalización de las personas migrantes en el marco de las relaciones bilaterales entre España

y Marruecos basadas en la externalización de fronteras. Maleno comenta que ha habido otras

ocasiones en las que el país africano “ha utilizado a los migrantes como moneda en sus intereses

geopolíticos, pero ahora es un paso cualitativo puesto que, además, Marruecos tiene detrás a dos

grandes socios internacionales como son Estados Unidos e Israel”.

La tragedia de Ceuta también ha reabierto el debate sobre la política migratoria de la Unión

Europea, la cooperación con los llamados “terceros países” – aquellos que no forman parte de la Unión

Europea – y las consecuencias humanitarias de un modelo que obliga a decenas de miles de personas

a jugarse la vida cada año para intentar alcanzar suelo comunitario. Sobre esto, Maleno asegura que

no se trata solamente del giro ultraconservador de las políticas europeas, sino que también habla de

la capacidad de deshumanización de las personas migrantes y de utilizarlas como herramienta de

intereses económicos, ya que, detrás del discurso del control, hay toda una industria de dispositivos

de vigilancia fronteriza, empresas de venta de armamento, sistemas informáticos, agentes, etc. “Estas

muertes están haciendo ganar mucho dinero a muchas personas”, señala la fundadora.

De hecho, el pasado noviembre, la Eurocámara aprobó un aumento de 400 millones de euros

en el presupuesto de control de fronteras y recortó en 6.000 millones de euros la partida de cohesión.

“Aquí detrás hay un negocio grandísimo”, puntualiza Maleno. “Lo que quieren [los países de la UE] es

que las personas intenten cruzar en condiciones cada vez de mayor vulnerabilidad, porque eso mueve

el negocio de los instrumentos de control”. También incide en que el discurso de las mafias de

traficantes de personas que esgrimen los Estados miembros “ni siquiera les sirve ya, ese discurso está

caduco”, y enfatiza que Bruselas se escuda en él: “mientras tienen en la cárcel a gente inocente

acusada de dar agua en los cayucos, de llevar el timón incluso cuando la patera ha naufragado o de

intentar salvar las vidas de los migrantes”.

A la vez, los principales líderes políticos y mediáticos de la extrema derecha española han

aprovechado para instrumentalizar la crisis fronteriza para reafirmar sus discursos xenófobos, esparcir

desinformación y difundir mensajes de odio. Con la estrategia de la criminalización de los migrantes

y los eslóganes de la prioridad nacional, los ultras de la derecha han ignorado a los muertos y a las

familias que siguen buscando a sus desaparecidas para repetir términos como “invasión” o hablar de

un falso colapso del Estado y de los servicios públicos como la sanidad. A ello se le ha sumado la

rápida y abundante difusión de bulos y contenidos engañosos a través de las redes sociales, con

imágenes descontextualizadas, cifras falsas o mensajes alarmistas. Para Maleno, la extrema derecha

ha encontrado en Ceuta “la situación óptima para seguir difundiendo su xenofobia y su odio”. Con

todo, destaca a los vecinos y vecinas de la ciudad que “hay que creer en una ciudadanía que entiende

que hay una situación terrible, que hay gente sufriendo en sus calles y que lo que no quieren es más

odio y más violencia”.

La fundadora de Caminando Fronteras incide en que estos discursos contra las personas

migrantes “calan porque los privilegios se basan sobre la explotación de otros, y porque estamos en

un contexto global donde la geopolítica entiende que en esto hay también intereses”. Por eso pide

“sentarse y revisar las narrativas, porque a veces, partidos políticos y organizaciones sociales siguen

enviando unos mensajes que no están sirviendo para analizar lo que está sucediendo”, y pone el

ejemplo del cuestionamiento de la libertad de circulación dentro de la UE (el espacio Schengen), donde

Italia, Francia, Alemania, Polonia, Países Bajos, Suecia, Austria y Noruega han establecido controles

a raíz de la crisis fronteriza de Ceuta.

Entre tanto los forenses trabajan para poner nombre a los cuerpos recuperados en Ceuta, a

ambos lados de la frontera decenas de familias continúan pendientes de recibir noticias de sus hijos,

hermanos o padres desaparecidos. Caminando Fronteras también está colaborando en ese proceso

de identificación y aseguran que entre las víctimas no solo hay personas de nacionalidad marroquí,

sino también procedentes de otros países de África como Sudán, Eritrea, Guinea o Costa de Marfil. La

identificación de muchos cadáveres sigue siendo compleja y la organización mantiene abiertos varios

canales de contacto para aquellos familiares que buscan información sobre sus seres queridos.

(Disponible en: www.elsaltodiario.com/frontera-sur/helena-maleno-muertes-ceuta-estan-haciendole-ganar-mucho-dinero-algunas-personas – Texto adaptado especialmente para este examen).

En el contexto del fragmento extraído del texto “estos discursos contra las personas migrantes calan porque los privilegios se basan sobre la explotación de otros”, la palabra “calan” puede traducirse al portugués por:
 

Provas

Questão presente nas seguintes provas
4260598 Ano: 2026
Disciplina: Espanhol (Língua Espanhola)
Banca: IF-SUL Minas
Orgão: IF-SUL Minas

Por Alberto Mesas

La cifra de muertos en Ceuta continúa aumentando. Según la ONG Caminando Fronteras, un

colectivo que lleva más de veinte años documentando las vulneraciones de derechos humanos en la

frontera sur española, ya son 141 las personas que han fallecido desde el pasado 30 de julio, cuando

decenas de miles de migrantes trataron de cruzar hacia suelo español, en lo que ya es la peor tragedia

humanitaria ocurrida en las costas de España. La organización detalla en su balance que, del total de

víctimas, 78 cuerpos han sido recuperados en aguas y territorio español, mientras que otros 63 han

sido localizados en la costa marroquí. Además, advierte de que esa cifra podría seguir creciendo

conforme avanzan las labores de búsqueda e identificación de personas desaparecidas.

Para Helena Maleno, la fundadora de Caminando Fronteras, los sucesos de Ceuta muestran una

instrumentalización de las personas migrantes en el marco de las relaciones bilaterales entre España

y Marruecos basadas en la externalización de fronteras. Maleno comenta que ha habido otras

ocasiones en las que el país africano “ha utilizado a los migrantes como moneda en sus intereses

geopolíticos, pero ahora es un paso cualitativo puesto que, además, Marruecos tiene detrás a dos

grandes socios internacionales como son Estados Unidos e Israel”.

La tragedia de Ceuta también ha reabierto el debate sobre la política migratoria de la Unión

Europea, la cooperación con los llamados “terceros países” – aquellos que no forman parte de la Unión

Europea – y las consecuencias humanitarias de un modelo que obliga a decenas de miles de personas

a jugarse la vida cada año para intentar alcanzar suelo comunitario. Sobre esto, Maleno asegura que

no se trata solamente del giro ultraconservador de las políticas europeas, sino que también habla de

la capacidad de deshumanización de las personas migrantes y de utilizarlas como herramienta de

intereses económicos, ya que, detrás del discurso del control, hay toda una industria de dispositivos

de vigilancia fronteriza, empresas de venta de armamento, sistemas informáticos, agentes, etc. “Estas

muertes están haciendo ganar mucho dinero a muchas personas”, señala la fundadora.

De hecho, el pasado noviembre, la Eurocámara aprobó un aumento de 400 millones de euros

en el presupuesto de control de fronteras y recortó en 6.000 millones de euros la partida de cohesión.

“Aquí detrás hay un negocio grandísimo”, puntualiza Maleno. “Lo que quieren [los países de la UE] es

que las personas intenten cruzar en condiciones cada vez de mayor vulnerabilidad, porque eso mueve

el negocio de los instrumentos de control”. También incide en que el discurso de las mafias de

traficantes de personas que esgrimen los Estados miembros “ni siquiera les sirve ya, ese discurso está

caduco”, y enfatiza que Bruselas se escuda en él: “mientras tienen en la cárcel a gente inocente

acusada de dar agua en los cayucos, de llevar el timón incluso cuando la patera ha naufragado o de

intentar salvar las vidas de los migrantes”.

A la vez, los principales líderes políticos y mediáticos de la extrema derecha española han

aprovechado para instrumentalizar la crisis fronteriza para reafirmar sus discursos xenófobos, esparcir

desinformación y difundir mensajes de odio. Con la estrategia de la criminalización de los migrantes

y los eslóganes de la prioridad nacional, los ultras de la derecha han ignorado a los muertos y a las

familias que siguen buscando a sus desaparecidas para repetir términos como “invasión” o hablar de

un falso colapso del Estado y de los servicios públicos como la sanidad. A ello se le ha sumado la

rápida y abundante difusión de bulos y contenidos engañosos a través de las redes sociales, con

imágenes descontextualizadas, cifras falsas o mensajes alarmistas. Para Maleno, la extrema derecha

ha encontrado en Ceuta “la situación óptima para seguir difundiendo su xenofobia y su odio”. Con

todo, destaca a los vecinos y vecinas de la ciudad que “hay que creer en una ciudadanía que entiende

que hay una situación terrible, que hay gente sufriendo en sus calles y que lo que no quieren es más

odio y más violencia”.

La fundadora de Caminando Fronteras incide en que estos discursos contra las personas

migrantes “calan porque los privilegios se basan sobre la explotación de otros, y porque estamos en

un contexto global donde la geopolítica entiende que en esto hay también intereses”. Por eso pide

“sentarse y revisar las narrativas, porque a veces, partidos políticos y organizaciones sociales siguen

enviando unos mensajes que no están sirviendo para analizar lo que está sucediendo”, y pone el

ejemplo del cuestionamiento de la libertad de circulación dentro de la UE (el espacio Schengen), donde

Italia, Francia, Alemania, Polonia, Países Bajos, Suecia, Austria y Noruega han establecido controles

a raíz de la crisis fronteriza de Ceuta.

Entre tanto los forenses trabajan para poner nombre a los cuerpos recuperados en Ceuta, a

ambos lados de la frontera decenas de familias continúan pendientes de recibir noticias de sus hijos,

hermanos o padres desaparecidos. Caminando Fronteras también está colaborando en ese proceso

de identificación y aseguran que entre las víctimas no solo hay personas de nacionalidad marroquí,

sino también procedentes de otros países de África como Sudán, Eritrea, Guinea o Costa de Marfil. La

identificación de muchos cadáveres sigue siendo compleja y la organización mantiene abiertos varios

canales de contacto para aquellos familiares que buscan información sobre sus seres queridos.

(Disponible en: www.elsaltodiario.com/frontera-sur/helena-maleno-muertes-ceuta-estan-haciendole-ganar-mucho-dinero-algunas-personas – Texto adaptado especialmente para este examen).

Analice las reformulaciones del fragmento extraído del texto “Cuando decenas de miles de migrantes trataron de cruzar hacia suelo español”:

I. “Cuando decenas de miles de migrantes trataron de cruzar hasta suelo español”.
II. “Cuando decenas de miles de migrantes trataron de cruzar en dirección a suelo español”.
III. “Cuando decenas de miles de migrantes trataron de cruzar por suelo español”.

¿Cuáles mantienen el sentido original contextual de la palabra “hacia”?
 

Provas

Questão presente nas seguintes provas
4260597 Ano: 2026
Disciplina: Espanhol (Língua Espanhola)
Banca: IF-SUL Minas
Orgão: IF-SUL Minas

Por Alberto Mesas

La cifra de muertos en Ceuta continúa aumentando. Según la ONG Caminando Fronteras, un

colectivo que lleva más de veinte años documentando las vulneraciones de derechos humanos en la

frontera sur española, ya son 141 las personas que han fallecido desde el pasado 30 de julio, cuando

decenas de miles de migrantes trataron de cruzar hacia suelo español, en lo que ya es la peor tragedia

humanitaria ocurrida en las costas de España. La organización detalla en su balance que, del total de

víctimas, 78 cuerpos han sido recuperados en aguas y territorio español, mientras que otros 63 han

sido localizados en la costa marroquí. Además, advierte de que esa cifra podría seguir creciendo

conforme avanzan las labores de búsqueda e identificación de personas desaparecidas.

Para Helena Maleno, la fundadora de Caminando Fronteras, los sucesos de Ceuta muestran una

instrumentalización de las personas migrantes en el marco de las relaciones bilaterales entre España

y Marruecos basadas en la externalización de fronteras. Maleno comenta que ha habido otras

ocasiones en las que el país africano “ha utilizado a los migrantes como moneda en sus intereses

geopolíticos, pero ahora es un paso cualitativo puesto que, además, Marruecos tiene detrás a dos

grandes socios internacionales como son Estados Unidos e Israel”.

La tragedia de Ceuta también ha reabierto el debate sobre la política migratoria de la Unión

Europea, la cooperación con los llamados “terceros países” – aquellos que no forman parte de la Unión

Europea – y las consecuencias humanitarias de un modelo que obliga a decenas de miles de personas

a jugarse la vida cada año para intentar alcanzar suelo comunitario. Sobre esto, Maleno asegura que

no se trata solamente del giro ultraconservador de las políticas europeas, sino que también habla de

la capacidad de deshumanización de las personas migrantes y de utilizarlas como herramienta de

intereses económicos, ya que, detrás del discurso del control, hay toda una industria de dispositivos

de vigilancia fronteriza, empresas de venta de armamento, sistemas informáticos, agentes, etc. “Estas

muertes están haciendo ganar mucho dinero a muchas personas”, señala la fundadora.

De hecho, el pasado noviembre, la Eurocámara aprobó un aumento de 400 millones de euros

en el presupuesto de control de fronteras y recortó en 6.000 millones de euros la partida de cohesión.

“Aquí detrás hay un negocio grandísimo”, puntualiza Maleno. “Lo que quieren [los países de la UE] es

que las personas intenten cruzar en condiciones cada vez de mayor vulnerabilidad, porque eso mueve

el negocio de los instrumentos de control”. También incide en que el discurso de las mafias de

traficantes de personas que esgrimen los Estados miembros “ni siquiera les sirve ya, ese discurso está

caduco”, y enfatiza que Bruselas se escuda en él: “mientras tienen en la cárcel a gente inocente

acusada de dar agua en los cayucos, de llevar el timón incluso cuando la patera ha naufragado o de

intentar salvar las vidas de los migrantes”.

A la vez, los principales líderes políticos y mediáticos de la extrema derecha española han

aprovechado para instrumentalizar la crisis fronteriza para reafirmar sus discursos xenófobos, esparcir

desinformación y difundir mensajes de odio. Con la estrategia de la criminalización de los migrantes

y los eslóganes de la prioridad nacional, los ultras de la derecha han ignorado a los muertos y a las

familias que siguen buscando a sus desaparecidas para repetir términos como “invasión” o hablar de

un falso colapso del Estado y de los servicios públicos como la sanidad. A ello se le ha sumado la

rápida y abundante difusión de bulos y contenidos engañosos a través de las redes sociales, con

imágenes descontextualizadas, cifras falsas o mensajes alarmistas. Para Maleno, la extrema derecha

ha encontrado en Ceuta “la situación óptima para seguir difundiendo su xenofobia y su odio”. Con

todo, destaca a los vecinos y vecinas de la ciudad que “hay que creer en una ciudadanía que entiende

que hay una situación terrible, que hay gente sufriendo en sus calles y que lo que no quieren es más

odio y más violencia”.

La fundadora de Caminando Fronteras incide en que estos discursos contra las personas

migrantes “calan porque los privilegios se basan sobre la explotación de otros, y porque estamos en

un contexto global donde la geopolítica entiende que en esto hay también intereses”. Por eso pide

“sentarse y revisar las narrativas, porque a veces, partidos políticos y organizaciones sociales siguen

enviando unos mensajes que no están sirviendo para analizar lo que está sucediendo”, y pone el

ejemplo del cuestionamiento de la libertad de circulación dentro de la UE (el espacio Schengen), donde

Italia, Francia, Alemania, Polonia, Países Bajos, Suecia, Austria y Noruega han establecido controles

a raíz de la crisis fronteriza de Ceuta.

Entre tanto los forenses trabajan para poner nombre a los cuerpos recuperados en Ceuta, a

ambos lados de la frontera decenas de familias continúan pendientes de recibir noticias de sus hijos,

hermanos o padres desaparecidos. Caminando Fronteras también está colaborando en ese proceso

de identificación y aseguran que entre las víctimas no solo hay personas de nacionalidad marroquí,

sino también procedentes de otros países de África como Sudán, Eritrea, Guinea o Costa de Marfil. La

identificación de muchos cadáveres sigue siendo compleja y la organización mantiene abiertos varios

canales de contacto para aquellos familiares que buscan información sobre sus seres queridos.

(Disponible en: www.elsaltodiario.com/frontera-sur/helena-maleno-muertes-ceuta-estan-haciendole-ganar-mucho-dinero-algunas-personas – Texto adaptado especialmente para este examen).

La palabra “bulos” en el fragmento extraído del texto “abundante difusión de bulos” puede ser sustituida sin alteración del sentido contextual por:
 

Provas

Questão presente nas seguintes provas
4260596 Ano: 2026
Disciplina: Espanhol (Língua Espanhola)
Banca: IF-SUL Minas
Orgão: IF-SUL Minas

Por Alberto Mesas

La cifra de muertos en Ceuta continúa aumentando. Según la ONG Caminando Fronteras, un

colectivo que lleva más de veinte años documentando las vulneraciones de derechos humanos en la

frontera sur española, ya son 141 las personas que han fallecido desde el pasado 30 de julio, cuando

decenas de miles de migrantes trataron de cruzar hacia suelo español, en lo que ya es la peor tragedia

humanitaria ocurrida en las costas de España. La organización detalla en su balance que, del total de

víctimas, 78 cuerpos han sido recuperados en aguas y territorio español, mientras que otros 63 han

sido localizados en la costa marroquí. Además, advierte de que esa cifra podría seguir creciendo

conforme avanzan las labores de búsqueda e identificación de personas desaparecidas.

Para Helena Maleno, la fundadora de Caminando Fronteras, los sucesos de Ceuta muestran una

instrumentalización de las personas migrantes en el marco de las relaciones bilaterales entre España

y Marruecos basadas en la externalización de fronteras. Maleno comenta que ha habido otras

ocasiones en las que el país africano “ha utilizado a los migrantes como moneda en sus intereses

geopolíticos, pero ahora es un paso cualitativo puesto que, además, Marruecos tiene detrás a dos

grandes socios internacionales como son Estados Unidos e Israel”.

La tragedia de Ceuta también ha reabierto el debate sobre la política migratoria de la Unión

Europea, la cooperación con los llamados “terceros países” – aquellos que no forman parte de la Unión

Europea – y las consecuencias humanitarias de un modelo que obliga a decenas de miles de personas

a jugarse la vida cada año para intentar alcanzar suelo comunitario. Sobre esto, Maleno asegura que

no se trata solamente del giro ultraconservador de las políticas europeas, sino que también habla de

la capacidad de deshumanización de las personas migrantes y de utilizarlas como herramienta de

intereses económicos, ya que, detrás del discurso del control, hay toda una industria de dispositivos

de vigilancia fronteriza, empresas de venta de armamento, sistemas informáticos, agentes, etc. “Estas

muertes están haciendo ganar mucho dinero a muchas personas”, señala la fundadora.

De hecho, el pasado noviembre, la Eurocámara aprobó un aumento de 400 millones de euros

en el presupuesto de control de fronteras y recortó en 6.000 millones de euros la partida de cohesión.

“Aquí detrás hay un negocio grandísimo”, puntualiza Maleno. “Lo que quieren [los países de la UE] es

que las personas intenten cruzar en condiciones cada vez de mayor vulnerabilidad, porque eso mueve

el negocio de los instrumentos de control”. También incide en que el discurso de las mafias de

traficantes de personas que esgrimen los Estados miembros “ni siquiera les sirve ya, ese discurso está

caduco”, y enfatiza que Bruselas se escuda en él: “mientras tienen en la cárcel a gente inocente

acusada de dar agua en los cayucos, de llevar el timón incluso cuando la patera ha naufragado o de

intentar salvar las vidas de los migrantes”.

A la vez, los principales líderes políticos y mediáticos de la extrema derecha española han

aprovechado para instrumentalizar la crisis fronteriza para reafirmar sus discursos xenófobos, esparcir

desinformación y difundir mensajes de odio. Con la estrategia de la criminalización de los migrantes

y los eslóganes de la prioridad nacional, los ultras de la derecha han ignorado a los muertos y a las

familias que siguen buscando a sus desaparecidas para repetir términos como “invasión” o hablar de

un falso colapso del Estado y de los servicios públicos como la sanidad. A ello se le ha sumado la

rápida y abundante difusión de bulos y contenidos engañosos a través de las redes sociales, con

imágenes descontextualizadas, cifras falsas o mensajes alarmistas. Para Maleno, la extrema derecha

ha encontrado en Ceuta “la situación óptima para seguir difundiendo su xenofobia y su odio”. Con

todo, destaca a los vecinos y vecinas de la ciudad que “hay que creer en una ciudadanía que entiende

que hay una situación terrible, que hay gente sufriendo en sus calles y que lo que no quieren es más

odio y más violencia”.

La fundadora de Caminando Fronteras incide en que estos discursos contra las personas

migrantes “calan porque los privilegios se basan sobre la explotación de otros, y porque estamos en

un contexto global donde la geopolítica entiende que en esto hay también intereses”. Por eso pide

“sentarse y revisar las narrativas, porque a veces, partidos políticos y organizaciones sociales siguen

enviando unos mensajes que no están sirviendo para analizar lo que está sucediendo”, y pone el

ejemplo del cuestionamiento de la libertad de circulación dentro de la UE (el espacio Schengen), donde

Italia, Francia, Alemania, Polonia, Países Bajos, Suecia, Austria y Noruega han establecido controles

a raíz de la crisis fronteriza de Ceuta.

Entre tanto los forenses trabajan para poner nombre a los cuerpos recuperados en Ceuta, a

ambos lados de la frontera decenas de familias continúan pendientes de recibir noticias de sus hijos,

hermanos o padres desaparecidos. Caminando Fronteras también está colaborando en ese proceso

de identificación y aseguran que entre las víctimas no solo hay personas de nacionalidad marroquí,

sino también procedentes de otros países de África como Sudán, Eritrea, Guinea o Costa de Marfil. La

identificación de muchos cadáveres sigue siendo compleja y la organización mantiene abiertos varios

canales de contacto para aquellos familiares que buscan información sobre sus seres queridos.

(Disponible en: www.elsaltodiario.com/frontera-sur/helena-maleno-muertes-ceuta-estan-haciendole-ganar-mucho-dinero-algunas-personas – Texto adaptado especialmente para este examen).

Analice los titulares a continuación y señale el que mejor representa el tema central de la noticia.
 

Provas

Questão presente nas seguintes provas
4260595 Ano: 2026
Disciplina: Espanhol (Língua Espanhola)
Banca: IF-SUL Minas
Orgão: IF-SUL Minas

Por Alberto Mesas

La cifra de muertos en Ceuta continúa aumentando. Según la ONG Caminando Fronteras, un

colectivo que lleva más de veinte años documentando las vulneraciones de derechos humanos en la

frontera sur española, ya son 141 las personas que han fallecido desde el pasado 30 de julio, cuando

decenas de miles de migrantes trataron de cruzar hacia suelo español, en lo que ya es la peor tragedia

humanitaria ocurrida en las costas de España. La organización detalla en su balance que, del total de

víctimas, 78 cuerpos han sido recuperados en aguas y territorio español, mientras que otros 63 han

sido localizados en la costa marroquí. Además, advierte de que esa cifra podría seguir creciendo

conforme avanzan las labores de búsqueda e identificación de personas desaparecidas.

Para Helena Maleno, la fundadora de Caminando Fronteras, los sucesos de Ceuta muestran una

instrumentalización de las personas migrantes en el marco de las relaciones bilaterales entre España

y Marruecos basadas en la externalización de fronteras. Maleno comenta que ha habido otras

ocasiones en las que el país africano “ha utilizado a los migrantes como moneda en sus intereses

geopolíticos, pero ahora es un paso cualitativo puesto que, además, Marruecos tiene detrás a dos

grandes socios internacionales como son Estados Unidos e Israel”.

La tragedia de Ceuta también ha reabierto el debate sobre la política migratoria de la Unión

Europea, la cooperación con los llamados “terceros países” – aquellos que no forman parte de la Unión

Europea – y las consecuencias humanitarias de un modelo que obliga a decenas de miles de personas

a jugarse la vida cada año para intentar alcanzar suelo comunitario. Sobre esto, Maleno asegura que

no se trata solamente del giro ultraconservador de las políticas europeas, sino que también habla de

la capacidad de deshumanización de las personas migrantes y de utilizarlas como herramienta de

intereses económicos, ya que, detrás del discurso del control, hay toda una industria de dispositivos

de vigilancia fronteriza, empresas de venta de armamento, sistemas informáticos, agentes, etc. “Estas

muertes están haciendo ganar mucho dinero a muchas personas”, señala la fundadora.

De hecho, el pasado noviembre, la Eurocámara aprobó un aumento de 400 millones de euros

en el presupuesto de control de fronteras y recortó en 6.000 millones de euros la partida de cohesión.

“Aquí detrás hay un negocio grandísimo”, puntualiza Maleno. “Lo que quieren [los países de la UE] es

que las personas intenten cruzar en condiciones cada vez de mayor vulnerabilidad, porque eso mueve

el negocio de los instrumentos de control”. También incide en que el discurso de las mafias de

traficantes de personas que esgrimen los Estados miembros “ni siquiera les sirve ya, ese discurso está

caduco”, y enfatiza que Bruselas se escuda en él: “mientras tienen en la cárcel a gente inocente

acusada de dar agua en los cayucos, de llevar el timón incluso cuando la patera ha naufragado o de

intentar salvar las vidas de los migrantes”.

A la vez, los principales líderes políticos y mediáticos de la extrema derecha española han

aprovechado para instrumentalizar la crisis fronteriza para reafirmar sus discursos xenófobos, esparcir

desinformación y difundir mensajes de odio. Con la estrategia de la criminalización de los migrantes

y los eslóganes de la prioridad nacional, los ultras de la derecha han ignorado a los muertos y a las

familias que siguen buscando a sus desaparecidas para repetir términos como “invasión” o hablar de

un falso colapso del Estado y de los servicios públicos como la sanidad. A ello se le ha sumado la

rápida y abundante difusión de bulos y contenidos engañosos a través de las redes sociales, con

imágenes descontextualizadas, cifras falsas o mensajes alarmistas. Para Maleno, la extrema derecha

ha encontrado en Ceuta “la situación óptima para seguir difundiendo su xenofobia y su odio”. Con

todo, destaca a los vecinos y vecinas de la ciudad que “hay que creer en una ciudadanía que entiende

que hay una situación terrible, que hay gente sufriendo en sus calles y que lo que no quieren es más

odio y más violencia”.

La fundadora de Caminando Fronteras incide en que estos discursos contra las personas

migrantes “calan porque los privilegios se basan sobre la explotación de otros, y porque estamos en

un contexto global donde la geopolítica entiende que en esto hay también intereses”. Por eso pide

“sentarse y revisar las narrativas, porque a veces, partidos políticos y organizaciones sociales siguen

enviando unos mensajes que no están sirviendo para analizar lo que está sucediendo”, y pone el

ejemplo del cuestionamiento de la libertad de circulación dentro de la UE (el espacio Schengen), donde

Italia, Francia, Alemania, Polonia, Países Bajos, Suecia, Austria y Noruega han establecido controles

a raíz de la crisis fronteriza de Ceuta.

Entre tanto los forenses trabajan para poner nombre a los cuerpos recuperados en Ceuta, a

ambos lados de la frontera decenas de familias continúan pendientes de recibir noticias de sus hijos,

hermanos o padres desaparecidos. Caminando Fronteras también está colaborando en ese proceso

de identificación y aseguran que entre las víctimas no solo hay personas de nacionalidad marroquí,

sino también procedentes de otros países de África como Sudán, Eritrea, Guinea o Costa de Marfil. La

identificación de muchos cadáveres sigue siendo compleja y la organización mantiene abiertos varios

canales de contacto para aquellos familiares que buscan información sobre sus seres queridos.

(Disponible en: www.elsaltodiario.com/frontera-sur/helena-maleno-muertes-ceuta-estan-haciendole-ganar-mucho-dinero-algunas-personas – Texto adaptado especialmente para este examen).

Analice las siguientes afirmaciones relativas al texto, señalando V, si verdaderas, o F, si falsas.

( ) La identificación de los cuerpos recuperados en Ceuta continúa siendo un proceso complejo, mientras decenas de familias siguen esperando noticias de sus familiares desaparecidos.

( ) Según la ONG Caminando Fronteras, se han localizado más víctimas en la costa europea que en la costa africana.

( ) El texto afirma que la situación en Ceuta representa la mayor tragedia humanitaria ocurrida en España y afirma que el número de víctimas ya supera las ciento cuarenta personas.

( ) Helena Maleno explica que la tragedia de Ceuta significa un problema relacionado exclusivamente con el control de las fronteras y desecha el aspecto humanitario de dicha crisis.

El orden correcto de relleno de los paréntesis, de arriba a abajo, es:

 

Provas

Questão presente nas seguintes provas
4260594 Ano: 2026
Disciplina: Espanhol (Língua Espanhola)
Banca: IF-SUL Minas
Orgão: IF-SUL Minas

Por Alberto Mesas

La cifra de muertos en Ceuta continúa aumentando. Según la ONG Caminando Fronteras, un

colectivo que lleva más de veinte años documentando las vulneraciones de derechos humanos en la

frontera sur española, ya son 141 las personas que han fallecido desde el pasado 30 de julio, cuando

decenas de miles de migrantes trataron de cruzar hacia suelo español, en lo que ya es la peor tragedia

humanitaria ocurrida en las costas de España. La organización detalla en su balance que, del total de

víctimas, 78 cuerpos han sido recuperados en aguas y territorio español, mientras que otros 63 han

sido localizados en la costa marroquí. Además, advierte de que esa cifra podría seguir creciendo

conforme avanzan las labores de búsqueda e identificación de personas desaparecidas.

Para Helena Maleno, la fundadora de Caminando Fronteras, los sucesos de Ceuta muestran una

instrumentalización de las personas migrantes en el marco de las relaciones bilaterales entre España

y Marruecos basadas en la externalización de fronteras. Maleno comenta que ha habido otras

ocasiones en las que el país africano “ha utilizado a los migrantes como moneda en sus intereses

geopolíticos, pero ahora es un paso cualitativo puesto que, además, Marruecos tiene detrás a dos

grandes socios internacionales como son Estados Unidos e Israel”.

La tragedia de Ceuta también ha reabierto el debate sobre la política migratoria de la Unión

Europea, la cooperación con los llamados “terceros países” – aquellos que no forman parte de la Unión

Europea – y las consecuencias humanitarias de un modelo que obliga a decenas de miles de personas

a jugarse la vida cada año para intentar alcanzar suelo comunitario. Sobre esto, Maleno asegura que

no se trata solamente del giro ultraconservador de las políticas europeas, sino que también habla de

la capacidad de deshumanización de las personas migrantes y de utilizarlas como herramienta de

intereses económicos, ya que, detrás del discurso del control, hay toda una industria de dispositivos

de vigilancia fronteriza, empresas de venta de armamento, sistemas informáticos, agentes, etc. “Estas

muertes están haciendo ganar mucho dinero a muchas personas”, señala la fundadora.

De hecho, el pasado noviembre, la Eurocámara aprobó un aumento de 400 millones de euros

en el presupuesto de control de fronteras y recortó en 6.000 millones de euros la partida de cohesión.

“Aquí detrás hay un negocio grandísimo”, puntualiza Maleno. “Lo que quieren [los países de la UE] es

que las personas intenten cruzar en condiciones cada vez de mayor vulnerabilidad, porque eso mueve

el negocio de los instrumentos de control”. También incide en que el discurso de las mafias de

traficantes de personas que esgrimen los Estados miembros “ni siquiera les sirve ya, ese discurso está

caduco”, y enfatiza que Bruselas se escuda en él: “mientras tienen en la cárcel a gente inocente

acusada de dar agua en los cayucos, de llevar el timón incluso cuando la patera ha naufragado o de

intentar salvar las vidas de los migrantes”.

A la vez, los principales líderes políticos y mediáticos de la extrema derecha española han

aprovechado para instrumentalizar la crisis fronteriza para reafirmar sus discursos xenófobos, esparcir

desinformación y difundir mensajes de odio. Con la estrategia de la criminalización de los migrantes

y los eslóganes de la prioridad nacional, los ultras de la derecha han ignorado a los muertos y a las

familias que siguen buscando a sus desaparecidas para repetir términos como “invasión” o hablar de

un falso colapso del Estado y de los servicios públicos como la sanidad. A ello se le ha sumado la

rápida y abundante difusión de bulos y contenidos engañosos a través de las redes sociales, con

imágenes descontextualizadas, cifras falsas o mensajes alarmistas. Para Maleno, la extrema derecha

ha encontrado en Ceuta “la situación óptima para seguir difundiendo su xenofobia y su odio”. Con

todo, destaca a los vecinos y vecinas de la ciudad que “hay que creer en una ciudadanía que entiende

que hay una situación terrible, que hay gente sufriendo en sus calles y que lo que no quieren es más

odio y más violencia”.

La fundadora de Caminando Fronteras incide en que estos discursos contra las personas

migrantes “calan porque los privilegios se basan sobre la explotación de otros, y porque estamos en

un contexto global donde la geopolítica entiende que en esto hay también intereses”. Por eso pide

“sentarse y revisar las narrativas, porque a veces, partidos políticos y organizaciones sociales siguen

enviando unos mensajes que no están sirviendo para analizar lo que está sucediendo”, y pone el

ejemplo del cuestionamiento de la libertad de circulación dentro de la UE (el espacio Schengen), donde

Italia, Francia, Alemania, Polonia, Países Bajos, Suecia, Austria y Noruega han establecido controles

a raíz de la crisis fronteriza de Ceuta.

Entre tanto los forenses trabajan para poner nombre a los cuerpos recuperados en Ceuta, a

ambos lados de la frontera decenas de familias continúan pendientes de recibir noticias de sus hijos,

hermanos o padres desaparecidos. Caminando Fronteras también está colaborando en ese proceso

de identificación y aseguran que entre las víctimas no solo hay personas de nacionalidad marroquí,

sino también procedentes de otros países de África como Sudán, Eritrea, Guinea o Costa de Marfil. La

identificación de muchos cadáveres sigue siendo compleja y la organización mantiene abiertos varios

canales de contacto para aquellos familiares que buscan información sobre sus seres queridos.

(Disponible en: www.elsaltodiario.com/frontera-sur/helena-maleno-muertes-ceuta-estan-haciendole-ganar-mucho-dinero-algunas-personas – Texto adaptado especialmente para este examen).

Según las informaciones y los argumentos presentados en el texto, señale la alternativa INCORRECTA.
 

Provas

Questão presente nas seguintes provas
4260593 Ano: 2026
Disciplina: Espanhol (Língua Espanhola)
Banca: IF-SUL Minas
Orgão: IF-SUL Minas

Por Alberto Mesas

La cifra de muertos en Ceuta continúa aumentando. Según la ONG Caminando Fronteras, un

colectivo que lleva más de veinte años documentando las vulneraciones de derechos humanos en la

frontera sur española, ya son 141 las personas que han fallecido desde el pasado 30 de julio, cuando

decenas de miles de migrantes trataron de cruzar hacia suelo español, en lo que ya es la peor tragedia

humanitaria ocurrida en las costas de España. La organización detalla en su balance que, del total de

víctimas, 78 cuerpos han sido recuperados en aguas y territorio español, mientras que otros 63 han

sido localizados en la costa marroquí. Además, advierte de que esa cifra podría seguir creciendo

conforme avanzan las labores de búsqueda e identificación de personas desaparecidas.

Para Helena Maleno, la fundadora de Caminando Fronteras, los sucesos de Ceuta muestran una

instrumentalización de las personas migrantes en el marco de las relaciones bilaterales entre España

y Marruecos basadas en la externalización de fronteras. Maleno comenta que ha habido otras

ocasiones en las que el país africano “ha utilizado a los migrantes como moneda en sus intereses

geopolíticos, pero ahora es un paso cualitativo puesto que, además, Marruecos tiene detrás a dos

grandes socios internacionales como son Estados Unidos e Israel”.

La tragedia de Ceuta también ha reabierto el debate sobre la política migratoria de la Unión

Europea, la cooperación con los llamados “terceros países” – aquellos que no forman parte de la Unión

Europea – y las consecuencias humanitarias de un modelo que obliga a decenas de miles de personas

a jugarse la vida cada año para intentar alcanzar suelo comunitario. Sobre esto, Maleno asegura que

no se trata solamente del giro ultraconservador de las políticas europeas, sino que también habla de

la capacidad de deshumanización de las personas migrantes y de utilizarlas como herramienta de

intereses económicos, ya que, detrás del discurso del control, hay toda una industria de dispositivos

de vigilancia fronteriza, empresas de venta de armamento, sistemas informáticos, agentes, etc. “Estas

muertes están haciendo ganar mucho dinero a muchas personas”, señala la fundadora.

De hecho, el pasado noviembre, la Eurocámara aprobó un aumento de 400 millones de euros

en el presupuesto de control de fronteras y recortó en 6.000 millones de euros la partida de cohesión.

“Aquí detrás hay un negocio grandísimo”, puntualiza Maleno. “Lo que quieren [los países de la UE] es

que las personas intenten cruzar en condiciones cada vez de mayor vulnerabilidad, porque eso mueve

el negocio de los instrumentos de control”. También incide en que el discurso de las mafias de

traficantes de personas que esgrimen los Estados miembros “ni siquiera les sirve ya, ese discurso está

caduco”, y enfatiza que Bruselas se escuda en él: “mientras tienen en la cárcel a gente inocente

acusada de dar agua en los cayucos, de llevar el timón incluso cuando la patera ha naufragado o de

intentar salvar las vidas de los migrantes”.

A la vez, los principales líderes políticos y mediáticos de la extrema derecha española han

aprovechado para instrumentalizar la crisis fronteriza para reafirmar sus discursos xenófobos, esparcir

desinformación y difundir mensajes de odio. Con la estrategia de la criminalización de los migrantes

y los eslóganes de la prioridad nacional, los ultras de la derecha han ignorado a los muertos y a las

familias que siguen buscando a sus desaparecidas para repetir términos como “invasión” o hablar de

un falso colapso del Estado y de los servicios públicos como la sanidad. A ello se le ha sumado la

rápida y abundante difusión de bulos y contenidos engañosos a través de las redes sociales, con

imágenes descontextualizadas, cifras falsas o mensajes alarmistas. Para Maleno, la extrema derecha

ha encontrado en Ceuta “la situación óptima para seguir difundiendo su xenofobia y su odio”. Con

todo, destaca a los vecinos y vecinas de la ciudad que “hay que creer en una ciudadanía que entiende

que hay una situación terrible, que hay gente sufriendo en sus calles y que lo que no quieren es más

odio y más violencia”.

La fundadora de Caminando Fronteras incide en que estos discursos contra las personas

migrantes “calan porque los privilegios se basan sobre la explotación de otros, y porque estamos en

un contexto global donde la geopolítica entiende que en esto hay también intereses”. Por eso pide

“sentarse y revisar las narrativas, porque a veces, partidos políticos y organizaciones sociales siguen

enviando unos mensajes que no están sirviendo para analizar lo que está sucediendo”, y pone el

ejemplo del cuestionamiento de la libertad de circulación dentro de la UE (el espacio Schengen), donde

Italia, Francia, Alemania, Polonia, Países Bajos, Suecia, Austria y Noruega han establecido controles

a raíz de la crisis fronteriza de Ceuta.

Entre tanto los forenses trabajan para poner nombre a los cuerpos recuperados en Ceuta, a

ambos lados de la frontera decenas de familias continúan pendientes de recibir noticias de sus hijos,

hermanos o padres desaparecidos. Caminando Fronteras también está colaborando en ese proceso

de identificación y aseguran que entre las víctimas no solo hay personas de nacionalidad marroquí,

sino también procedentes de otros países de África como Sudán, Eritrea, Guinea o Costa de Marfil. La

identificación de muchos cadáveres sigue siendo compleja y la organización mantiene abiertos varios

canales de contacto para aquellos familiares que buscan información sobre sus seres queridos.

(Disponible en: www.elsaltodiario.com/frontera-sur/helena-maleno-muertes-ceuta-estan-haciendole-ganar-mucho-dinero-algunas-personas – Texto adaptado especialmente para este examen).

Analice las siguientes afirmaciones relativas al texto:

I. Marruecos ha utilizado a los migrantes como instrumentos de negociación para defender sus intereses en situaciones derivadas del conflicto geopolítico con España.

II. Las políticas de control fronterizo no representan únicamente a objetivos de seguridad nacional, sino que también responden a intereses económicos vinculados a un mercado de dispositivos de seguridad.

III. La extrema derecha española ha aprovechado la crisis de Ceuta para difundir desinformación, reforzando discursos xenófobos y de odio que criminalizan a las personas migrantes.

¿Cuáles están correctas?

 

Provas

Questão presente nas seguintes provas
4248094 Ano: 2026
Disciplina: Espanhol (Língua Espanhola)
Banca: IF-MT
Orgão: IF-MT

Texto III

Enunciado 4630671-1

Fuente: ECOBUS. "10 Mandamientos Sostenibles". [Infografía]. Mejoramos el mundo. Disponible en redes sociales y plataformas educativas. https://www.facebook.com/ecobusplayasperu/posts/los-10-mandamientos-sostenibles-son-simples-acciones-que-puedes- -empezar-a-involu/208107628086587/. Acceso el: 27 abr. 2026.

Al diseñar una secuencia didáctica con el texto III, un profesor de español de educación primaria explora el tiempo verbal predominante en la infografía como elemento significativo para la construcción de sentido, vinculando los campos semánticos y discursivos que moviliza el género multimodal con una perspectiva sociocultural y comunicativa en la enseñanza de una segunda lengua. Por lo tanto, señala la opción que presente la secuencia metodológica más coherente:

Fuente: LUZ, F.S., de Castro, A. P., & BARROS, A. das G. M. M. (2026). ProfedELE: um recurso digital para o ensino-aprendizagem de Espanhol como língua adicional. Revista Educar Mais, 10, 1-16. Disponible en: https://periodicos.ifsul.edu.br/index.php/educarmais/article/ view/4287 . Acceso el: 29 abr. 2026.
MESQUITA NETO, José Rodrigues de; DA SILVA, Marta Jussara Frutuoso. Espanhol como língua adicional: um reflexo do ensino no Brasil. Tutóia: Diálogos, 2021. E-book (380 p.). Disponible en: https://editoradialogos.com/ebooks/espanhol-como-lingua-adicional-um-reflexo- -do-ensino-no-brasil/. Acceso el: 29 abr. 2026.
 

Provas

Questão presente nas seguintes provas
4248093 Ano: 2026
Disciplina: Espanhol (Língua Espanhola)
Banca: IF-MT
Orgão: IF-MT

Texto II

Enunciado 4630668-1

Fonte: Viñeta “Los deberes, de Francesco Tonucci (Frato), 1940, publicação original: Roma, 1968. Disponível em: http://macarena-formacinparaeltrabajo.blogspot.com/2011/07/el-error-como-base-de-la-ensenanaza.html. Acceso el: 29 abr. 2026.

En el texto II, «Los deberes», se observa un error en el uso del verbo de la estructura gramatical. Teniendo en cuenta los fundamentos del Enfoque Comunicativo, los principios de las prácticas evaluativas e inclusivas y las orientaciones para la enseñanza del español en la educación básica, analiza y señala la actuación pedagógica más adecuada ante la incorrección lingüística que se refleja en la viñeta.

Fuente: DUTRA, Eduardo de Oliveira; SIMIONI, Taise. O ensino do espanhol: caminhos e perspectivas. Pontes Editores, 2017.
BRASIL. Ministério da Educação. Base Nacional Comum Curricular: Brasília: MEC, 2018.
 

Provas

Questão presente nas seguintes provas
4248092 Ano: 2026
Disciplina: Espanhol (Língua Espanhola)
Banca: IF-MT
Orgão: IF-MT
Texto I
España se erige en el primer país de la UE que mide el edadismo: 6 de cada 10 séniors denuncian que las políticas públicas no se ajustan a sus necesidades
La evaluación indica que las políticas y leyes tratan de forma homogénea al colectivo, lo que es percibido como una forma de discriminación
Más de la mitad de los mayores de 45 años sufren edadismo laboral: "Necesitamos gente más activa"
Patricia Martín
Madrid10 MAR 2026 11:00
Actualizada 10 MAR 2026 12:23
España se ha convertido en el primer país de la UE en validar la escala de edadismo desarrollada por la Organización Mundial de la Salud (OMS), en colaboración con la Universidad de Edimburgo y destinada a medir, con varios instrumentos, los estereotipos, prejuicios y discriminación por razones de edad que sufren las personas mayores. La herramienta, que ya ha sido aplicada en Moldavia, Libia, Líbano y Colombia, analiza el edadismo en sus tres manifestaciones: autoinfligido, interpersonal e institucional y su relación con la salud, el bienestar y la soledad, con el fin de ofrecer una medición rigurosa y estandarizada.
El resultado es que en España existe edadismo de forma transversal, con discriminaciones que atraviesan todas las clases sociales y contextos, por lo que no se trata de "casos aislados". El análisis precisa que el edadismo presenta niveles bajos y moderados, si bien el principal foco del problema está en el ámbito institucional, donde existen leyes y políticas relacionadas con la sanidad, las pensiones, la vivienda o los servicios sociales que no se adecúan a la población mayor. Así, el 62% de los mayores considera que las políticas públicas no responden adecuadamente a sus necesidades. Y una amplia mayoría percibe que les tratan como un grupo homogéneo, cuando no lo es.
España es un país muy longevo y, en estos momentos, existen casi 10 millones de personas mayores de 65 años, lo que representa el 20,4% de la población, con una esperanza de vida de 84,1 años, de las más altas del mundo. Se trata, por tanto, de un grupo muy heterogéneo, con personas con buena salud, muchos de ellos aún en activo, mientras que a partir de los 80 se incrementa las situaciones de enfermedad y dependencia, pero también con diversidad de situaciones.
Sin embargo, según señala la escala de edadismo, los medios de comunicación suelen reflejar a los séniors como personas frágiles, dependientes o aisladas, "invisibilizando su diversidad y sus contribuciones sociales".
Efectos clínicos y emocionales

Pese a ello, en términos generales, los mayores de 65 años suelen estar orgullosos de su edad, su trayectoria vital y sus logros, aunque el edadismo afecta a la autoestima, la salud y el bienestar de las personas que lo sufren. Así, el estudio detecta que quienes padecen más discriminación por edad tiene peor estado de salud, más soledad y menor satisfacción con la vida, por lo que se trata de una problemática que tiene efectos clínicos y emocionales. De ahí que el estudio, desarrollado por el Observatorio del Edadismo de HelpAge International España con la financiación del Instituto de Mayores y Servicios Sociales (Imserso), proponga que las administraciones lo traten como un "problema de salud pública".


Fuente: MARTÍN, Patricia. España se erige en el primer país de la UE que mide el edadismo... El Periódico, Madrid, 10 mar. 2026. Disponible en: https://www.elperiodico.com/es/sociedad/20260310/espana-valida-escala-edadismo-mayores-127734812. Acceso el: 27 abr. 2026.
Observa los elementos resaltados en el extracto del texto I, "El resultado es que en España existe edadismo de forma transversal, con discriminaciones que atraviesan todas las clases sociales y contextos, por lo que no se trata de 'casos aislados'. Marca la alternativa que expone el análisis correcto de los sentidos presentados.
 

Provas

Questão presente nas seguintes provas