“Abro um pacote de correspondência atrasada, e na grande maioria dos que me escrevem encontro pessoas que me pedem a receita de ‘vencer’, ou me contam as suas esperanças de ‘ser alguém’. A fórmula é empregada por todos nestas mesmas palavras, e de Mato Grosso e do Amazonas, da quieta cidade mineira ou da pequena cidade grande de São Paulo, todos eles me dizem a mesma coisa: querem ser alguém. O que eles chamam ‘ser alguém’ é aparecer nos jornais, nas revistas, nas estações de rádio. E ante isso eu me encolho e não lhes digo nada, e eles muitas vezes se zangam e me traduzem o seu ressentimento em novas cartas. Ora, valha-me Deus, caríssimos! Como é que hei de responder? Já tenho respondido muito, aqui mesmo por esta coluna, mas não custa repetir, se vocês fazem questão. É que para mim, para nós, ser ‘alguém’, no sentido em que vocês pensam, é não ser coisa nenhuma. É um sacrifício, um fracasso, uma imolação. É ser apenas um nome impresso, uma cara escrachada, um jingle de rádio. Conformar-se o tal ‘alguém’ à figura que artificialmente ele ajudou o público a criar em torno de si, encher o molde do figurino que lhe traçaram, realizar perante a plateia a personalidade que o público deseja – e isso, naturalmente, às expensas da sua própria personalidade, dos seus próprios desejos e das suas próprias preferências e repugnâncias. Ser alguém é não ser ninguém, é ser um boneco, uma voz, uma assinatura. Só no anonimato e no silêncio é que se pode ser realmente alguém. Na paz e na decência da vida particular o homem entregue aos seus pensamentos é dono do mundo inteiro e na verdade então ele é alguém. Tudo que tem a seu redor é seu, pode usar e abusar dos seus sonhos, das suas palavras – do presente e do futuro”. (“Ser alguém”, de Rachel de Queiroz, com adaptações).

“Abro um pacote de correspondência atrasada, e na grande maioria dos que me escrevem encontro pessoas que me pedem a receita de ‘vencer’, ou me contam as suas esperanças de ‘ser alguém’. A fórmula é empregada por todos nestas mesmas palavras, e de Mato Grosso e do Amazonas, da quieta cidade mineira ou da pequena cidade grande de São Paulo, todos eles me dizem a mesma coisa: querem ser alguém. O que eles chamam ‘ser alguém’ é aparecer nos jornais, nas revistas, nas estações de rádio. E ante isso eu me encolho e não lhes digo nada, e eles muitas vezes se zangam e me traduzem o seu ressentimento em novas cartas. Ora, valha-me Deus, caríssimos! Como é que hei de responder? Já tenho respondido muito, aqui mesmo por esta coluna, mas não custa repetir, se vocês fazem questão. É que para mim, para nós, ser ‘alguém’, no sentido em que vocês pensam, é não ser coisa nenhuma. É um sacrifício, um fracasso, uma imolação. É ser apenas um nome impresso, uma cara escrachada, um jingle de rádio. Conformar-se o tal ‘alguém’ à figura que artificialmente ele ajudou o público a criar em torno de si, encher o molde do figurino que lhe traçaram, realizar perante a plateia a personalidade que o público deseja – e isso, naturalmente, às expensas da sua própria personalidade, dos seus próprios desejos e das suas próprias preferências e repugnâncias. Ser alguém é não ser ninguém, é ser um boneco, uma voz, uma assinatura. Só no anonimato e no silêncio é que se pode ser realmente alguém. Na paz e na decência da vida particular o homem entregue aos seus pensamentos é dono do mundo inteiro e na verdade então ele é alguém. Tudo que tem a seu redor é seu, pode usar e abusar dos seus sonhos, das suas palavras – do presente e do futuro”. (“Ser alguém”, de Rachel de Queiroz, com adaptações).

“Abro um pacote de correspondência atrasada, e na grande maioria dos que me escrevem encontro pessoas que me pedem a receita de ‘vencer’, ou me contam as suas esperanças de ‘ser alguém’. A fórmula é empregada por todos nestas mesmas palavras, e de Mato Grosso e do Amazonas, da quieta cidade mineira ou da pequena cidade grande de São Paulo, todos eles me dizem a mesma coisa: querem ser alguém. O que eles chamam ‘ser alguém’ é aparecer nos jornais, nas revistas, nas estações de rádio. E ante isso eu me encolho e não lhes digo nada, e eles muitas vezes se zangam e me traduzem o seu ressentimento em novas cartas. Ora, valha-me Deus, caríssimos! Como é que hei de responder? Já tenho respondido muito, aqui mesmo por esta coluna, mas não custa repetir, se vocês fazem questão. É que para mim, para nós, ser ‘alguém’, no sentido em que vocês pensam, é não ser coisa nenhuma. É um sacrifício, um fracasso, uma imolação. É ser apenas um nome impresso, uma cara escrachada, um jingle de rádio. Conformar-se o tal ‘alguém’ à figura que artificialmente ele ajudou o público a criar em torno de si, encher o molde do figurino que lhe traçaram, realizar perante a plateia a personalidade que o público deseja – e isso, naturalmente, às expensas da sua própria personalidade, dos seus próprios desejos e das suas próprias preferências e repugnâncias. Ser alguém é não ser ninguém, é ser um boneco, uma voz, uma assinatura. Só no anonimato e no silêncio é que se pode ser realmente alguém. Na paz e na decência da vida particular o homem entregue aos seus pensamentos é dono do mundo inteiro e na verdade então ele é alguém. Tudo que tem a seu redor é seu, pode usar e abusar dos seus sonhos, das suas palavras – do presente e do futuro”. (“Ser alguém”, de Rachel de Queiroz, com adaptações).

“Abro um pacote de correspondência atrasada, e na grande maioria dos que me escrevem encontro pessoas que me pedem a receita de ‘vencer’, ou me contam as suas esperanças de ‘ser alguém’. A fórmula é empregada por todos nestas mesmas palavras, e de Mato Grosso e do Amazonas, da quieta cidade mineira ou da pequena cidade grande de São Paulo, todos eles me dizem a mesma coisa: querem ser alguém. O que eles chamam ‘ser alguém’ é aparecer nos jornais, nas revistas, nas estações de rádio. E ante isso eu me encolho e não lhes digo nada, e eles muitas vezes se zangam e me traduzem o seu ressentimento em novas cartas. Ora, valha-me Deus, caríssimos! Como é que hei de responder? Já tenho respondido muito, aqui mesmo por esta coluna, mas não custa repetir, se vocês fazem questão. É que para mim, para nós, ser ‘alguém’, no sentido em que vocês pensam, é não ser coisa nenhuma. É um sacrifício, um fracasso, uma imolação. É ser apenas um nome impresso, uma cara escrachada, um jingle de rádio. Conformar-se o tal ‘alguém’ à figura que artificialmente ele ajudou o público a criar em torno de si, encher o molde do figurino que lhe traçaram, realizar perante a plateia a personalidade que o público deseja – e isso, naturalmente, às expensas da sua própria personalidade, dos seus próprios desejos e das suas próprias preferências e repugnâncias. Ser alguém é não ser ninguém, é ser um boneco, uma voz, uma assinatura. Só no anonimato e no silêncio é que se pode ser realmente alguém. Na paz e na decência da vida particular o homem entregue aos seus pensamentos é dono do mundo inteiro e na verdade então ele é alguém. Tudo que tem a seu redor é seu, pode usar e abusar dos seus sonhos, das suas palavras – do presente e do futuro”. (“Ser alguém”, de Rachel de Queiroz, com adaptações).

“Abro um pacote de correspondência atrasada, e na grande maioria dos que me escrevem encontro pessoas que me pedem a receita de ‘vencer’, ou me contam as suas esperanças de ‘ser alguém’. A fórmula é empregada por todos nestas mesmas palavras, e de Mato Grosso e do Amazonas, da quieta cidade mineira ou da pequena cidade grande de São Paulo, todos eles me dizem a mesma coisa: querem ser alguém. O que eles chamam ‘ser alguém’ é aparecer nos jornais, nas revistas, nas estações de rádio. E ante isso eu me encolho e não lhes digo nada, e eles muitas vezes se zangam e me traduzem o seu ressentimento em novas cartas. Ora, valha-me Deus, caríssimos! Como é que hei de responder? Já tenho respondido muito, aqui mesmo por esta coluna, mas não custa repetir, se vocês fazem questão. É que para mim, para nós, ser ‘alguém’, no sentido em que vocês pensam, é não ser coisa nenhuma. É um sacrifício, um fracasso, uma imolação. É ser apenas um nome impresso, uma cara escrachada, um jingle de rádio. Conformar-se o tal ‘alguém’ à figura que artificialmente ele ajudou o público a criar em torno de si, encher o molde do figurino que lhe traçaram, realizar perante a plateia a personalidade que o público deseja – e isso, naturalmente, às expensas da sua própria personalidade, dos seus próprios desejos e das suas próprias preferências e repugnâncias. Ser alguém é não ser ninguém, é ser um boneco, uma voz, uma assinatura. Só no anonimato e no silêncio é que se pode ser realmente alguém. Na paz e na decência da vida particular o homem entregue aos seus pensamentos é dono do mundo inteiro e na verdade então ele é alguém. Tudo que tem a seu redor é seu, pode usar e abusar dos seus sonhos, das suas palavras – do presente e do futuro”. (“Ser alguém”, de Rachel de Queiroz, com adaptações).

“Abro um pacote de correspondência atrasada, e na grande maioria dos que me escrevem encontro pessoas que me pedem a receita de ‘vencer’, ou me contam as suas esperanças de ‘ser alguém’. A fórmula é empregada por todos nestas mesmas palavras, e de Mato Grosso e do Amazonas, da quieta cidade mineira ou da pequena cidade grande de São Paulo, todos eles me dizem a mesma coisa: querem ser alguém. O que eles chamam ‘ser alguém’ é aparecer nos jornais, nas revistas, nas estações de rádio. E ante isso eu me encolho e não lhes digo nada, e eles muitas vezes se zangam e me traduzem o seu ressentimento em novas cartas. Ora, valha-me Deus, caríssimos! Como é que hei de responder? Já tenho respondido muito, aqui mesmo por esta coluna, mas não custa repetir, se vocês fazem questão. É que para mim, para nós, ser ‘alguém’, no sentido em que vocês pensam, é não ser coisa nenhuma. É um sacrifício, um fracasso, uma imolação. É ser apenas um nome impresso, uma cara escrachada, um jingle de rádio. Conformar-se o tal ‘alguém’ à figura que artificialmente ele ajudou o público a criar em torno de si, encher o molde do figurino que lhe traçaram, realizar perante a plateia a personalidade que o público deseja – e isso, naturalmente, às expensas da sua própria personalidade, dos seus próprios desejos e das suas próprias preferências e repugnâncias. Ser alguém é não ser ninguém, é ser um boneco, uma voz, uma assinatura. Só no anonimato e no silêncio é que se pode ser realmente alguém. Na paz e na decência da vida particular o homem entregue aos seus pensamentos é dono do mundo inteiro e na verdade então ele é alguém. Tudo que tem a seu redor é seu, pode usar e abusar dos seus sonhos, das suas palavras – do presente e do futuro”. (“Ser alguém”, de Rachel de Queiroz, com adaptações).

“Abro um pacote de correspondência atrasada, e na grande maioria dos que me escrevem encontro pessoas que me pedem a receita de ‘vencer’, ou me contam as suas esperanças de ‘ser alguém’. A fórmula é empregada por todos nestas mesmas palavras, e de Mato Grosso e do Amazonas, da quieta cidade mineira ou da pequena cidade grande de São Paulo, todos eles me dizem a mesma coisa: querem ser alguém. O que eles chamam ‘ser alguém’ é aparecer nos jornais, nas revistas, nas estações de rádio. E ante isso eu me encolho e não lhes digo nada, e eles muitas vezes se zangam e me traduzem o seu ressentimento em novas cartas. Ora, valha-me Deus, caríssimos! Como é que hei de responder? Já tenho respondido muito, aqui mesmo por esta coluna, mas não custa repetir, se vocês fazem questão. É que para mim, para nós, ser ‘alguém’, no sentido em que vocês pensam, é não ser coisa nenhuma. É um sacrifício, um fracasso, uma imolação. É ser apenas um nome impresso, uma cara escrachada, um jingle de rádio. Conformar-se o tal ‘alguém’ à figura que artificialmente ele ajudou o público a criar em torno de si, encher o molde do figurino que lhe traçaram, realizar perante a plateia a personalidade que o público deseja – e isso, naturalmente, às expensas da sua própria personalidade, dos seus próprios desejos e das suas próprias preferências e repugnâncias. Ser alguém é não ser ninguém, é ser um boneco, uma voz, uma assinatura. Só no anonimato e no silêncio é que se pode ser realmente alguém. Na paz e na decência da vida particular o homem entregue aos seus pensamentos é dono do mundo inteiro e na verdade então ele é alguém. Tudo que tem a seu redor é seu, pode usar e abusar dos seus sonhos, das suas palavras – do presente e do futuro”. (“Ser alguém”, de Rachel de Queiroz, com adaptações).