Foram encontradas 13.545 questões.
- Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais
- Papéis e Responsabilidades do Tradutor-intérprete
- Formação do Tradutor-intérprete
Julgue o item a seguir.
O intérprete de Libras deverá procurar manter a
literalidade e a pureza da língua de sinais. Ele também
deverá estar pronto para aprender e aceitar sinais novos,
se isso for necessário para o entendimento.
Provas
Julgue o item a seguir.
Atualmente, existem várias entidades que exercem a
Política Surda, como, por exemplo, a FENEIS (Federação
Nacional de Educação de Surdos, que luta em prol da
educação bilíngue), a FMS (Federação Mundial dos
Surdos), a Confederação Brasileira de Desportos de
Surdos - CBDS (que luta pela prática desportiva) e o
Centro de Integração de Arte e Cultura dos Surdos –
CIACS (que busca assegurar a prática artística).
Provas
Julgue o item a seguir.
Nos Estados Unidos, a partir de 1815, as pessoas
começaram a intermediar voluntariamente a
comunicação para surdos, após a vinda de Gallaudet (um
surdo francês) que promoveu a educação de surdos pelo
país.
Provas
- Aspectos Linguísticos da Língua Brasileira de Sinais
- Aspectos Sintáticos
- Categorias Gramaticais – verbos
Julgue o item a seguir.
O pronome de primeira pessoa (EU) nem sempre é
sinalizado em Libras, pois vários verbos incorporam o
argumento que está na posição sintática de sujeito por
meio do movimento. Além disso, parte-se da premissa de
que aquele que sinaliza é sempre da primeira pessoa, a
menos que o sinalizante indique outra pessoa do
discurso como sujeito do verbo. Dessa forma, o
parâmetro de sujeito nulo é possível em Libras, bem
como o parâmetro pro-drop (tanto o sujeito quanto o
objeto podem ser omitidos na sinalização com o uso de
um verbo direcional).
Provas
Julgue o item a seguir.
A Lei nº 10.436, de 24 de abril de 2002, dispõe que o
sistema educacional federal e os sistemas educacionais
estaduais, municipais e do Distrito Federal devem garantir
a inclusão nos cursos de formação de Bacharelado, de
Educação Especial, de Fonoaudiologia e de Magistério,
em seus níveis médio e superior, do ensino da Língua
Brasileira de Sinais – Libras, como parte integrante dos
Parâmetros Curriculares Nacionais – PCNs, conforme
legislação vigente.
Provas
- Aspectos Linguísticos da Língua Brasileira de Sinais
- Aspectos Morfológicos - derivação, flexão e incorporação em língua de sinais
- Aspectos Sintáticos
Julgue o item a seguir.
Ao analisar o sinal em Libras para designar FILA-DE-PESSOAS, pode-se dizer que se trata de uma derivação
morfossintática.
Provas
Julgue o item a seguir.
Antes da criação das diversas associações de surdos,
sempre existiram os surdos, em diversos lugares, como
nos pontos de encontros, os “points” e o encontro para
“bate papo”. Esses encontros funcionavam também para
divulgação da língua de sinais e como prova da
capacidade do surdo como cidadão.
Provas
Julgue o item a seguir.
Após a chegada de Ernest Huet no Brasil e a criação da
primeira escola de surdos, o recenseamento de 1924
forneceu como resultado a razão de dois indivíduos
surdos para cada mil habitantes.
Provas
Julgue o item a seguir.
De acordo com a Lei nº 12.319, de 1º de setembro de
2010, as instituições públicas e empresas
concessionárias de serviços públicos de assistência à
saúde devem garantir atendimento e tratamento
adequado aos portadores de deficiência auditiva, de
acordo com as normas legais em vigor.
Provas
Julgue o item a seguir.
O Decreto nº 5.626, de 22 de dezembro de 2005, dispõe
que a programação visual dos cursos de nível médio e
superior, preferencialmente os de formação de
professores, na modalidade de educação a distância,
deve dispor de sistemas de acesso à informação como
janela com tradutor e intérprete de Libras – Língua
Portuguesa e subtitulação por meio do sistema de
legenda oculta, de modo a reproduzir as mensagens
veiculadas às pessoas surdas, conforme prevê o Decreto
nº 5.296, de 2 de dezembro de 2004.
Provas
Caderno Container